• +48 22 404 80 12
  • kontakt@expresstranslations.pl
  • Kameliowa 9, Warszawa

Express Translations Sp. z o.o. is a team with over 10 years of experience on the market of translation services.

Our translators are professionals with adequate education, industry knowledge and practical experience. We use modern software streamlining office work and software supporting the translation process (so-called CAT tools), which allows for coordination of high-volume translation projects and application of uniform terminology.

Our security policy complies with the GDPR.

Every translation project handled by us is treated individually. We analyse every document in depth and send it to a translator who is an expert in a given discipline.

We attach great important to the adequate choice of translators depending on the thematic scope and the vocabulary which characterises specific documents. Thanks to professional practice in such areas as IT, economy, politics, law, literature, medicine, pharmaceuticals and banking, we possess knowledge indispensable for precise and accurate translation.

Striving to provide you with top-level services and full satisfaction with the orders submitted to us, we also employ proofreaders and text editors, along with persons who handle customer liaison issues.

In compliance with our procedures, both the employees of Express Translations Sp. z o.o., our sub-contractors and associates sign a commitment contract to keep any information related to the Customers and services provided for their benefit secret.

Thanks to state-of-the-art IT security measures, data, files and information provided to us are stored, archived and secured from access of any unauthorised parties. Our Customers may rest assured that all documents entrusted to use are safe.


On 25 May 2018, Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council (EU) of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (commonly known as the “GDPR”) entered into force. The GDPR is applicable in an identical scope in all European Union countries, thus also in Poland. 

We encourage you to read the new Privacy Policy of Express Translations Sp. z o.o., which also contains an information notice where we specify the manner in which your personal data are going to be processed.


Every order accepted by Express Translations is unique and processed with care to guarantee top quality, reliability and in observance of the agreed deadlines.

Translation (standard)

Translation (certified)


Technical services for conferences


DPT: processing and preparation of translated texts for printing.


Financial and banking translations

Translations for the agricultural industry

Legal translations 

Medical and pharmaceutical translations

Translations for the automotive industry/ vehicle documents

PR, advertisement and IT translations

Technical/ industrial translations